„Dass ein und dasselbe Element sowohl zur Abschwächung (wohl) wie auch zur Verstärkung (wohl) einer Aussage gebraucht werden kann, mag zunächst verwundern.“
“同一成分既可用于减弱(嗯)也可用于增强(嗯)一个陈述,起初或许令人惊讶。”
„Als der wichtigste Unterschied zwischen dem Althochdeutschen und dem Mittelhochdeutschen erweist sich die Abschwächung der unbetonten Silben und ihre Kennzeichnung in der Schrift.“
“作为古高地德语与中古高地德语最重要区别,显现出非重读音节的减弱及其在文字中的标记。”