Absetzung

die

[ˈapˌzɛt͡sʊŋ]名词复数: Absetzungen

释义

免职- 将某人从其职务上撤下（通常违背其意愿）

Entfernung von jemandem aus seinem Amt/Posten (in der Regel gegen seinen Willen)

Die Absetzung von Maier-Lukenscheidt war unumgänglich, da er das Vertrauen der Mitglieder verloren hatte.

迈尔-卢肯沙伊特的免职不可避免，因为他已失去成员信任。

„Die Rufe nach Absetzung des Kaisers werden lauter, Teile des Militärs stellen sich gegen ihn.“

“要求将皇帝免职的呼声渐高，部分军方反对他。”

取消- 删除原计划的事物，例如从播出位置撤下节目、删除议程点等

Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem (Sende-)Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter

Niemand verstand die Absetzung der beliebten Sendung.

无人理解为何取消该受欢迎的节目。

近义词