„Die Suche nach ihm in Bordellen und sonstigen, der Militärpolizei bekannten Absteigen blieb erfolglos; dem Boot fehlte der Kapitän.“
“在妓院和军警已知的其他下等旅舍寻找他未果；船缺了船长。”
„Die Solidarität unter Liebeskranken führte dazu, dass ich für ihn in meiner Absteige ein Zimmer mietete.“
“患相思病者之间的共鸣使我为他在我的下等旅舍租了个房间。”
