Dabei spiele beispielsweise eine Rolle, ob es sich um ein Abteil im Haus oder einen Zubau außerhalb des Wohnraums gehandelt habe,…
例如，起作用的可能是，这是屋内的隔间还是居住空间外的扩建。
In einem äußeren Abteil des Zeltes warteten einige Beamte des königlichen Haushaltes…
在帐篷的外部隔间，几名王室官员等候…
2
车厢隔间- 车辆内的独立区域
separater Bereich in Fahrzeugen
…wobei eine kleine, raffiniert gegenläufig sich öffnende Fondtür "Clubdoor" genannt den Ein- und Ausstieg ins hintere Abteil erleichtert.
其中一扇被称为"Clubdoor"的精巧反向开启的后门便利了进出后车厢隔间。
Am Donnerstagnachmittag sind jugendliche Vandalen auf frischer Tat in einem Zug in Kitzingen dabei ertappt worden, wie sie ein Abteil auseinander nahmen.
周四下午，在基青根一列火车上，少年破坏者在拆解一个车厢隔间时被当场抓获。
3
畜栏- 畜舍内供一只或多只动物使用的独立区域
separater Bereich im Stall für ein oder mehrere Tiere
Sobald sich Fremde in der Boxengasse bewegen, tigert der großrahmige Braune in seinem herum, als drohe höchste Gefahr.
