„Von der vollbäuerlichen Gruppe der Ackerleute unterschieden sich die Kötter durch mindere Verpflichtungen gegenüber den Grundherren aber auch durch mindere Nutzungsrechte in der Allmende.“
“与全农阶层的耕作者群体不同，小农通过较轻的对领主义务以及较少的公地使用权而区别。”
„Das mehrfach modifizierte Pachtrecht hieß Meierrecht; nach ihm wurden die Ackerleute seit dem 17. Jahrhundert Meier genannt.“
“多次修改的租赁法称为佃农法；据此，自17世纪以来耕作者被称为迈尔（Meier）。”
