Mathematik und Naturwissenschaft an deutschen Hochschulen haben den Aderlass durch Vertreibung der jüdischen Forscher ab 1933 niemals überwunden, und damit verlor die deutsche Sprache auch ihren Weltrang in diesen Fächern.
德国高校的数学与自然科学因1933年起驱逐犹太研究者而造成的重大损耗从未克服，德语也因此丧失了在这些领域的世界地位。
„Indessen ging der Vormarsch der Roten Armee nicht so glatt wie erwartet, und der Preis für das Vorankommen war hoch, der Aderlass gewaltig.“
“然而红军的推进并不如预期顺利，前进的代价高昂，损耗巨大。”
