„Der neue Vertrag wird abgeschlossen, indem der Adressant (Zar) dem Subjekt-Adressaten (Held) das Objekt der Suche (Zarentochter) anbietet.“
“新契约的达成方式是：发送者（沙皇）向主体接收者（英雄）提供寻找对象（沙皇之女）。”
„Weitere Anzeichen dafür, daß der Adressant und somit der fiktive Autor dieses Briefs der Bodhisattva Avalokiteśvara ist, sind: […].“
“更多表明此信的发送者亦即虚构作者为观音菩萨的迹象是：[…]。”
