„Jemand hat seine Zigarrenkiste hingestellt und bestellt zwei Allasch. Das Hinstellen der Kiste und die Bestellung haben ein großes Loch in die Unterhaltung der Gesellschaft geschlagen: sie schweigen.“
“有人放下了他的雪茄盒，点了两杯阿拉斯酒。放下盒子与点单在社交谈话中撕开了一个大缺口：众人沉默。”
„Der verdammte Allasch hatte mir übel zugesetzt.“
“该死的阿拉斯酒让我很不好受。”
