„Dies wiederum läßt sich mit dessen Ausweitung vom Fachbegriff zum vielverwendeten, abgeblaßten Allerweltswort erklären, das infolgdessen auch für eine »Blutauffrischung« vom Angloamerikanischen her besonders anfällig sein mußte.“
“这又可解释为它从专业术语扩展为使用广泛、褪色的常用词,因此也特别容易从英美语吸收‘Blutauffrischung’之类的词。”