„Mit diesem Beitrag wollen wir einen Einblick in die gattungsanalytische Betrachtung von Alltagskommunikation am Beispiel der Gassigespräche bieten.“
“本文旨在以遛狗闲谈为例，让读者了解对日常交流的体裁分析考察。”
„Nur etwa 25% der Versprecher aus meiner Sammlung werden vom Sprecher korrigiert beziehungsweise bemerkt, alle anderen fügen sich als normale Äußerungen in die Alltagskommunikation ein.“
“在我收集的口误中，只有约25%被说话者纠正或察觉，其余的都作为正常表述融入日常交流。”
