Gesamtheit der materiellen und ideellen Grundlagen, die im Alltag eine Rolle spielen
„Ein Aspekt der jüdischen Alltagskultur ist aber bislang bei allen Dokumentationen ausgespart geblieben: die jüdische oder besser jiddische Sprache.“
“但犹太日常文化的一个方面在所有纪录片中都被遗漏了:犹太语或更确切地说意第绪语。”
„Fußball ist ein wichtiger Teil unserer Alltagskultur geworden, auch wenn es natürlich auch »Fußballhasser« gibt, das ist ihr gutes Recht.“
“足球已成为我们日常文化的重要部分,当然也有‘足球厌恶者’,那是他们的正当权利。”