Almosen

das

[ˈalmoːzn̩]名词复数: Almosen

释义

施舍- 给需求者的少量物质援助

kleine materielle Unterstützung für eine bedürftige Person

Sie gab dem Bettler ein Almosen.

她给了乞丐一个施舍。

„Das wird mit den auf Almosen zielenden Legenden, von denen die Chroniken Kenntnis geben, nicht anders gewesen sein.“

„这与编年史所记载的那些旨在施舍的传说不会有不同。“

微薄报酬- 被视为过低或不公的劳务报酬

Entgelt für eine Leistung, das als zu niedrig/ungerecht empfunden wird

Die Bezahlung war nicht mehr als ein Almosen.

那报酬不过是一笔微薄报酬。