
退休农民- 处于退休年龄、已将农场部分或完全交给继任者(如儿子)的农民(可能仍参与耕种)
ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger (zum Beispiel an den Sohn) übergeben hat (aber den Hof unter Umständen noch mit bewirtschaftet)
旧农- 在1945年苏联占领区土地改革前已从事农业的农民
Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat