„Was die soziale Wirklichkeit der DDR in ihren späten Jahren vor allem kennzeichnete, waren häufige Altersarmut und grassierende Wohnungsnot, wachsender Pflegenotstand und die zunehmende Überforderung des Gesundheitswesens.“
“东德晚年期社会现实的主要特征是频繁的老年贫困与蔓延的住房紧缺、日益严重的护理困境及卫生系统超载。”
„Während Vermögen und Löhne insgesamt steigen, ist das Armutsrisiko gleichbleibend hoch – das Risiko für Altersarmut nimmt sogar zu.“
“尽管财富和工资总体上升,贫困风险仍居高不下——老年贫困风险甚至增加。”