diejenige Ausprägung der lateinischen Sprache vom 240 bis circa 75 vor Christus, die dem klassischen Latein direkt vorausging
„Unter dem Eindruck der griechischen poetischen Sprachen haben sich die Dichter des Altlateins noch bemüht, die Vielfalt griechischer Komposita für das Lateinische fruchtbar zu machen.“
“在希腊诗歌语言的影响下,古拉丁语的诗人们仍努力将希腊复合词的多样性运用于拉丁语。”