weibliche Person, die mit behördlicher Genehmigung eine Funkstation als Hobby betreibt
„Als Amateurfunkerin ist Maas Teil einer eigenen Welt, in der es sogar eine eigene Sprache gibt.“
“作为业余电台，马斯属于一个自有世界，其中甚至有一种自有语言。”
„Außerdem hat er im Äther „W2DKJ“ kennengelernt, eine junge Amateurfunkerin namens Lauren aus den Catskill Mountains, die nach Manhattan zieht und seine Freundin wird.“
“此外他在电波中认识了‘W2DKJ’，一位来自卡茨基尔山的名叫劳伦的年轻业余电台，她搬到低曼哈顿并成为他女友。”
