von kirchlichen Amtsträgern und hauptamtlichen Führungskräften repräsentierte Kirche
Der Begriff Amtskirche wird oft abwertend gebraucht in dem Sinne, dass diese Institution grundsätzlich im Gegensatz zum eigentlichen Kirchenvolk steht.
“体制教会”这一概念常带有贬义，意指该机构从根本上与真正的教会信众相对立。
2
国立教会- 在一个国家中占主导地位或特别受认可的教会
in einem Staat vorherrschende oder besonders anerkannte Kirche
„Diakonie und Caritas verstehen sich ausdrücklich als Akteure der Zivilgesellschaft, während die katholische Amtskirche das nicht tut.“
