„Die Reporter Manhattans halten Bloomberg vor, nach einer glänzenden ersten Amtszeit, den Jahren bürokratiefreien Handelns, di cde zweite Amtszeit verschwendet zu haben für seine Ambitionen, in den Präsidentschaftswahlkampf einzusteigen.“
“曼哈顿的记者指责布隆伯格，在辉煌的首个任期（无官僚作风的岁月）之后，将第二届任期浪费在了投身总统竞选的野心上。”
„Ein ganz typisches Beispiel für die Unterschiedlichkeit der Politikbegriffe, die hier zuweilen aufeinanderprallten, erlebt ich noch vor Beginn meiner Amtszeit als Minister.“
“我在担任部长任期开始前，就经历了一个典型的政治概念差异相互冲突的例子。”
