„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“
“到达他的办公室后，市长在椅子上坐了一会儿并思考。”
„Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher.“
“但半小时内，猫再次出现在司库的办公室前，比之前饿得多。”
