„Er stellt aber nur das individuelle, also ontogenetische Analogon zur Phylogenese, also der Entwicklungsgeschichte der gesamten Gattung dar.“
„但他仅代表个体的、即个体发生的类似物,对应于整个属的发展史即系统发育。“
„Worauf es ankommt, ist die Existenz eines Bildungsmusters der Kerngrammatik des Deutschen, die kein Analogon im Englischen hat.“
„关键在于德语核心语法存在一个在英语中无类似物的构型模式。“