Veränderung einer Wort- oder Satzgliedstellung aus einer üblicheren in eine weniger übliche Abfolge
Homers Anwendung der Anastrophe setzt etwas Ursprüngliches fort; vielleicht war, wenn wir das Altindische massgebend sein lassen, die Anastrophe anfänglich noch häufiger.
荷马对词序倒装的运用延续了某种原始性；若以古印度语为准，或许起初倒装更频繁。
Beispiele für Anastrophen sind „ohne Zweifel → zweifelsohne“, „kleines Hänschen → Hänschen klein“, „das höchste Glück des Lebens → des Lebens höchstes Glück“, „Kind des Geistes → Geistes Kind“
词序倒装的例子有‘ohne Zweifel → zweifelsohne’、‘kleines Hänschen → Hänschen klein’、‘das höchste Glück des Lebens → des Lebens höchstes Glück’、‘Kind des Geistes → Geistes Kind’
