„Dann rasselt die Ankerkette und die Transvaal dreht sich in den Wind.“
“然后锚链哗啦作响，德兰士瓦号转向迎风。”
„Auch sie war ein Prachtstück in Sachen Innovation", sagt Burke, während die Ankerkette zügig in Richtung Meeresgrund rasselt und man vor lauter Lärm schon fast seine Lippen lesen muss.“
“它也是在创新方面的杰作”，伯克说，同时锚链迅速哗哗地坠向海底，噪音大到几乎能看人唇语。”
