verwandtschaftlich verbundene Gruppe von Menschen, die in der unmittelbaren Nähe von etwas wohnt
„Dort wehrten sich vier Anrainerfamilien gegen ein Wohnbauprojekt rund um eine alte Villa, das die städtische Baubehörde dem Unternehmer Paul Schäffler in zwei Instanzen genehmigt hatte.“
“在那里,四个毗邻家庭反抗围绕一座老别墅的住宅建设项目,该市建管局已两级批准该项目给企业家保罗·谢弗勒。”
„Am alten Weg ins Karwendeltal liegt einsam auf einer kleinen Lichtung im Wald die Birzlkapelle, die von den Anrainerfamilien zum Schutz vor Unwetter und Blitzschlag errichtet wurde.“
“在通往卡文德尔谷的旧路上,孤零零地坐落于林间小空地的比尔茨尔小教堂,是由毗邻家庭为防恶劣风雨和雷击而建造的。”