rechtlich gesicherte, regelmäßig unentziehbare Erwerbsaussicht auf ein Recht, dessen Voraussetzungen noch nicht (voll) erfüllt sind
„Dann ersparen sie sich später eine erneute Gesundheitsprüfung und sichern sich, je nach Umfang der Anwartschaft, die Beitragskonditionen von früher.“
“这样他们以后就免去了再次的健康检查,并根据期待权的范围保障了从前的缴费条件。”
übertragen: „Er steht auf dem Sprung in die Top 3 der Welt, seine Anwartschaft auf Großes hat er 2017 mit zwei Masters-1000-Siegen in Rom und Montreal bewiesen.“
“他即将跻身世界前三,他在2017年凭借在罗马和蒙特利尔的两场大师赛1000夺冠证明了自己对伟大成就的期待权。”