„König Friedrich II. behauptete stets, sein Architekt Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff sei ‚faul wie ein Artilleriepferd‘ und führe nicht aus, was man ihm befehle.“
„腓特烈二世国王总说，他的建筑师格奥尔格·文策斯劳斯·冯·克诺贝尔斯多夫‘懒得像炮兵马’，不执行给他的指令。“
„Da erinnerte er sich der Artilleriepferde, die sie abseits in einem Wäldchen zurückgelassen hatten.“
„这时他记起了他们留在远处小树林里的炮兵马。“
