„Ziel der Einführung einer Praxisgebühr war die finanzielle Entlastung der Krankenkassen durch Stärkung der Eigenverantwortung und durch Reduzierung der Arztbesuche von Versicherten.“
“引入诊疗费的目的是通过强化自我责任和减少参保人的就医次数来减轻医保财政负担。”
„In vielen Fällen wird von den Betroffenen das pathologische Essverhalten beim Arztbesuch verheimlicht.“
“在许多案例中，当事人在就医时隐瞒病理性进食行为。”
2
出诊- 医生到某人家中探望的行为
das Vorbeischauen eines Mediziners bei jemandem zu Hause
In den abgelegenen Tälern ist der Arztbesuch des Hausarztes bei den älteren Menschen die einzige Möglichkeit bei gesundheitlichen Beschwerden, wenn sie nicht mehr mobil sind.
