„Speziell ihre [der Bhagavadgītā] Ethik ist eine Eklektik unterschiedlicher, ja gegensätzlicher Lehren. Theismus, Asketik, Dualismus, Yoga, Pantheismus und mitunter auch ein pragmatischer Materialismus bilden in ihr ein gewaltsam zusammengefasstes Gewirr.“
„尤其是其(《薄伽梵歌》)伦理学是一种折衷主义,混杂了不同乃至对立的学说。有神论、苦修学、二元论、瑜伽、泛神论,有时还有实用唯物主义,在书中强行拼凑成一团乱麻。“
„Die meisten Menschen haben sich nach der Auffassung al-Ġazālīs ganz auf das Recht konzentriert und die Asketik vernachlässigt, obwohl diese letzere wichtiger ist.“
„据安萨里的观点,大多数人完全专注于教法而忽视了苦修学,尽管后者更为重要。“