Assistenzprofessor

der

[asɪsˈtɛnt͡spʁoˌfɛsoːɐ̯]名词复数: Assistenzprofessoren

释义

助理教授- 21世纪初德国在大学引入的职位，其职责包含全额教授教学工作量以及要求做出杰出科研成绩

Anfang des 21. Jahrhunderts in Deutschland eingeführte Position an Universitäten, die von den Aufgaben her „eine Verbindung von vollem professoralem Lehrdeputat und der Maßgabe, eine herausragende Leistung in der Forschung zu erbringen“ umfasst

Der Assistenzprofessor „angeblich völlig selbstständig, in Wahrheit noch abhängiger als zuvor, weil zu Wohlverhalten nach allen Seiten gezwungen, erleidet […] die Hektik der beginnenden Universitätskarriere noch gesteigert.“

“这位助理教授‘据称完全独立，实则比以往更依赖，因为被迫对各方谨言慎行，正承受着……初涉大学职业生涯的忙乱，且更甚。’”