„Und jetzt, mitten im Atomzeitalter, haben sich die Mathematisierungen im Gefolge des Computers, die den zweifelhaften Segen einer weiteren Vielfalt mit sich brachten, aus dem Geist logischen Weiterdenkens herauskristallisiert.“
“而如今,在核时代中期,伴随计算机而来的数学化——它带来了进一步多样性的可疑福祉——已从逻辑续思的精神中结晶而出。”
„Das Atomzeitalter stand vor der Haustür.“
“核时代已站在家门口。”