Aufmarsch

der

[ˈaʊ̯fˌmaʁʃ]名词复数: Aufmärsche

释义

集会- 为表达或展示共同意图或意志而组织的、编队的大型人群聚集

organisierte, formierte Zusammenkunft größerer Menschenmenge zum Ausdruck, zur Demonstration eines gemeinsamen Vorhabens oder Willens

Es folgte der Aufmarsch der Trainingsverbände.

随后是训练部队的集会。

Auf Grund des Ausnahmezustandes sind Aufmärsche aller Art verboten.

因紧急状态，各类集会均被禁止。

阅兵- 军事阅兵

Militärparade

Beim Aufmarsch von »Trooping the Colour« zu Ehren der Queen gab es dieses Jahr einige Änderungen.

在致敬女王的‘军旗敬礼’阅兵中，今年有些变化。

集结- 为预期或准备行动（特别是进攻）而集结和部署部队

Sammeln und Positionieren von Truppen in Erwartung oder Vorbereitung von Operationen (Verteidigung, aber insbesondere Angriff)

Der Aufmarsch einiger Truppenverbände an den Grenzen gibt zu bedenken.

一些部队在边境的集结令人忧虑。

近义词