„Ihr geschminkter Mund lachte, sie wiegte sich leicht in den Hüften, und die Sonne zerschmolz das Blond ihrer Haare zu Gold, einer schimmernden Aureole um ihren Kopf.“
“她涂红的嘴角微笑,髋部轻摆,阳光将她金发熔为黄金,成为头顶闪烁的光轮。”
„Cuvier war ihnen bis jetzt im Glanz einer Aureole erschienen, hoch auf dem Gipfel einer unangreifbaren Wissenschaft.“
“居维叶至今以光轮之辉显现于他们眼前,高踞于无可指摘的科学之巅。”