In großer Ausgelassenheit feierten sie das Ende der Prüfungen.
他们极度欢快地庆祝考试结束。
„Es leuchtete in einer solchen Heiterkeit und Jugendfrische, einer so unschuldsvollen Jugendfrische, dass es an die kindliche Ausgelassenheit eines vierzehnjährigen Knaben erinnerte, und war doch das Anlitz des erhabenen Kaisers.“
“它闪耀着如此喜悦与青春清新,如此无辜的青春活力,令人想起十四岁男孩孩童般的欢快,却竟是崇高皇帝的面容。”