Für eine positive Ausstrahlung ist vor allem ein selbstsicheres und überzeugendes Auftreten wichtig.
要具备积极的魅力,自信且有说服力的表现尤为重要。
„Mit ihrer Zahlenberauschtheit von Daten und Fakten konnte sich die Geographie bald an die Spitze der positivistischen Disziplinen setzen, zumindest was deren kulturelle Ausstrahlung anging.“
“凭借其对数据和事实的痴迷,地理学很快便能跻身实证学科之首,至少就其所具有的文化魅力而言。”