„Sein [des Essigs] wirksamer Bestandteil ist die Essig- oder Azetylsäure, eine farblose, stark sauer riechende Flüssigkeit aus Kohlenstoff, Wasserstoff und Sauerstoff, die sich von dem Kohlenwasserstoff Äthan ableitet.“
“醋的有效成分是醋酸或乙酸,一种无色的、强烈酸味的液体,由碳、氢和氧构成,由烃乙烷衍生而来。”