„Heute steht man nicht mehr persönlich im Börsensaal wie einst Nathan Rothschild, sondern agiert vom Computerschirm aus.“
“如今人们不再像当年的纳坦·罗斯柴尔德那样亲自站在交易大厅，而是透过电脑屏幕操作。”
„Nur noch ein paar dutzend Makler und kaum ein Aktienhändler verlieren sich in dem Börsensaal.“
“仅剩几十个经纪商和几乎没有一个股票交易员在这交易大厅里。”
