„Und natürlich sind Backgammonspieler zugleich tatsächlich die Hölle. Ebenso wie Fahrradfahrer. Und Tanztheater. Und Gitarrenhändler.“
„当然，双陆棋手同时确实是地狱。就像骑自行车的人、舞蹈剧场、吉他商人一样。”
„Später sind es die Tanztheater und die Backgammonspieler dieser Stadt, die der damals 23-jährige Tocotronic-Sänger Dirk von Lowtzow so hasst.“
„后来是这座城市的舞蹈剧场和双陆棋手，被当时23岁的Tocotronic歌手Dirk von Lowtzow所憎恨。”
