„Unten am Kai sah er Finsch an der Halle der Ford-Werke vorbei zu den Bahngleisen der Ringbahn gehen.“
“在下方码头，他看见芬施经过福特工厂大厅走向环线铁路的轨道。”
„Gerade noch vor der Rampe, die das Bahngleis flankiert, komme ich heran und reihe mich ein.“
“刚好在傍着铁路轨道的斜坡前，我赶到并汇入车流。”
