„Der Bannerträger wollte aus dem Sattel springen, dem König die Devise zu überreichen.“
“旗手想从马鞍跃下，向国王呈递徽号。”
„Als der letzte Sarazene abgezogen war, zogen die Franken ein, geführt von Konrad, dessen Bannerträger seine persönliche Standarte und die Standarten der Könige trug.“
“当最后一个萨拉森人撤走，法兰克人进驻，由康拉德引领，其旗手携带他的个人旗帜和诸王旗帜。”
