„Wie schon erwähnt, ist der Baobab von der Sahelzone in Westafrika über Zentral-,Ost- und Südafrika verbreitet.“
„如前所述，猴面包树从西非的萨赫勒地带分布到中非、东非和南非。“
„Jener Baobab, der den gesamten Kontinent repräsentiert und auf den umgekehrt der Kontinent vollständig reduziert wird, verheißt eine Ursprünglichkeit, die quer steht zur (kriegerischen) Moderne Europas.“
„那棵代表整个大陆、且大陆被完全缩减于其上的猴面包树，预示着一种与欧洲（好战的）现代性相悖的原始性。“
