Sprachvarietät, die nur ein sehr geringes kommunikatives Niveau bietet, am weitesten von dem Niveau einer Standardsprache entfernt ist und das geringste Prestige hat
„Dabei wird das Französische von einem Großteil der Bevölkerung als Basilekt gebraucht und kann starke Interferenzen mit der Muttersprache aufweisen.“
„在此过程中,法语被大部分人口作为底层方言使用,并可能与母语产生强烈干扰。“
„Dies ist zuerst im Rahmen der Kreolistik gesagt worden, wo zahlreiche Übergangsformen und keine eigentlichen Einschnitte zwischen den verschiedenen Sprachniveaus (Basilekt - Mesolekt(e) - Akrolekt) feststellbar sind.“
„这最初是在克里奥尔语言学范围内说的,其中存在大量过渡形式,且不同语言层次(底层方言-中间变体-高层方言)之间没有明确界限。“