„Die Bauernlümmel standen blöde herum und wußten nicht, was sie mit einem jungen Mann anfangen sollten, der friedlich aussah und sein Hab und Gut auf diese Weise verteilte.“
“那些村野汉傻站着，不知拿这个看似平和、如此分发家财的年轻人怎么办。”
„Ihr könnt vor dem Spiegel herumstolzieren, bis ihr schwarz werdet, ihr bleibt trotzdem Bauernlümmel!“
“你们可以在镜前趾高气扬直到变黑，但依旧是村野汉！”
