zusammenfassende Bezeichnung für volkstümliche Malerei, bei der bäuerliche Motive zur Verzierung auf Möbel oder Gebrauchsgegenstände aufgebracht werden
„Der Stil der Bauernmalerei wird seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts von Freizeitmalern zur Verzierung von Möbeln und der Herstellung von Dekorationsartikeln mit bäuerlichem Flair aufgegriffen.“
“自20世纪下半叶起,农民画的风格被业余画者采用,用于装饰家具和制作带乡村风情的饰品。”
„Von den Gastgebern werden traditionelle Beschäftigungen organisiert, z.B. Töpfern, Spinnen, Weben, Brot backen, Hausmusik, Bauernmalerei, Zubereitung typischer Bauernkost.“
“东道主会组织传统活动,例如制陶、纺线、织布、烤面包、家庭音乐、农民画、制作典型农家菜。”