„Als ich vor vielen Jahren zum ersten Mal nach Berlin gekommen war, hatte ich schon überall die gleichen Baukräne und Baugruben gesehen.“
许多年前我第一次来到柏林时,已经到处都能看到同样的建筑吊车和建筑基坑。
„Aus dem Autofenster sehe ich eine Kette schneebedeckter Gipfel in der Ferne, Hintergrundkulisse für eine Stadt, in der Baukräne schweigend herumstehen.“
从汽车车窗望出去,我看到远处连绵的雪山峰顶,那是一座座建筑吊车默默矗立的城市背景。