„Der Förster traute seinen Ohren nicht. Dies war doch der Preis, den das wertvolle Baummarderfell gebracht hatte.“
„林务员不敢相信自己的耳朵。这可是那张珍贵的松貂皮所卖出的价钱。“
„Wenn auch ein gutes Baummarderfell 2 Thlr. und etwas darüber kostet, so kostet ein solches Steinmarderfell immer auch 1 Thlr. l0— 15 Sgr. “
„即便一张好的松貂皮要价2塔勒多一点,这样的石貂皮也总要1塔勒10到15银格罗申。“