„Der Ostbahnhof am Maidamm war einst Bedarfshaltestelle.“
“迈达姆的东站曾是招呼站。”
„Genutzt werden soll die Haltestelle - gemäss SBB- Terminologie eine Bedarfshaltestelle - bei Grossanlässen im St.-Jakob-Park und in der benachbarten St.-Jakobs-Halle.“
“该车站——按瑞士联邦铁路术语称为招呼站——应在圣雅各布公园及邻近圣雅各布大厅的大型活动时使用。”