Behäbigkeit

die

[bəˈhɛːbɪçkaɪ̯t]名词

释义

迟钝- 迟缓、懒惰、笨拙、冷漠的属性

Behäbigsein; Eigenschaft, behäbig, träge, schwerfällig, phlegmatisch zu sein

„Dies sei nicht „die neue Ehrlichkeit, sondern die neue Behäbigkeit“ der großen Koalition.“

„这并非‘新的坦诚’，而是大联合政府‘新的迟钝’。“

舒缓- 缓慢、安逸的属性

Eigenschaft, langsam, geruhsam zu sein

„So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit.“

„因此在这惬意的舒缓中表象欺骗了我们。“

富裕- 富裕的属性

Eigenschaft, wohlhabend zu sein

„Ein wichtiger Pfeiler unserer Staatsidee ist aber trotzdem, unserer Behäbigkeit entsprechend, die Wertbeständigkeit des Schweizerfrankens, die solide Währung.“

„我们国家理念的重要支柱尽管如此仍是符合我们富裕程度的瑞士法郎保值，稳健的货币。“

富态- 美丽、体面、威严的属性

Eigenschaft, schön und ansehnlich, stattlich zu sein

近义词

Stattlichkeit

Trägheit