Beißreflex

der

[ˈbaɪ̯sʁeˌflɛks]名词复数: Beißreflexe

释义

咬反射- 人类婴儿中由下颌刺激引发的本能节律性上下颌运动，属于幼儿进食反射

instinktive, rhythmische Auf- und Abbewegungen des Unterkiefers bei menschlichen Säuglingen, die durch Stimulation der Kiefer ausgelöst werden und zu den Reflexen der Nahrungsaufnahme bei Kleinkindern gehören

„Der Beißreflex ist schon in der 28. Schwangerschaftswoche (p.m.) vorhanden und sollte bis zum 10. Lebensmonat nicht mehr nachweisbar sein.“

„咬反射在妊娠第28周（产后）就已存在，到出生后第10个月应不再可检测到。“

吞饵反射- 指鱼类导致吞下饵料的行为称谓

Bezeichnung für das Verhalten von Fischen, das dazu führt einen Köder zu schlucken

„Viele Huchen kennen also keine Neunaugen mehr. Und trotzdem fangen die Imitate aus Gummi immer noch, wohl weil die verführerischen Bewegungen der Weichplastik-Zöpfe den Beißreflex auslösen.“

„许多多瑙哲罗鱼因此不再认识七鳃鳗。尽管如此，橡胶仿制品仍能钓到鱼，可能是因为软塑料辫子的诱人动作引发了吞饵反射。“

„Schlüsselreize sind Reize welche beim Fisch, gesteuert durch das Erkennen eines prinzipiellen Beuteschemas einen Beißreflex bzw. Jagdtrieb auslösen, dem Fisch genetisch bedingt nicht oder nur schwer widerstehen kann.“

„关键刺激是鱼类在识别基本猎物图式控制下引发吞饵反射或狩猎本能的刺激，鱼类因遗传原因无法或很难抵抗。“

排斥反射- 基于偏见或偏袒立场对观点或人产生的即时、不假思索且可能不合理的拒绝

augenblickliche, unreflektierte und unter Umständen ungerechtfertigte Ablehnung von Meinungen oder Personen (aufgrund von Vorurteilen oder parteiischen Standpunkten)