„Die allgemeine Beitragsgrundlage, die im Durchschnitt des Beitragszeitraumes oder des Teiles des Beitragszeitraumes, in dem Beitragspflicht bestanden hat, auf den Kalendertag entfällt, darf die Höchstbeitragsgrundlage nicht überschreiten.“
“一般缴费基数,即按缴费期或存在缴费义务的缴费期部分平均到每个日历日的金额,不得超过最高缴费基数。”
„Durch diese Vorschrift wird zum wiederholten Male das Inkrafttreten von Regelungen des UVMG verschoben, aufgrund derer die Beitragsgrundlage für die gesetzliche Unfallversicherung durch eine Erweiterung der Arbeitnehmereinzelmeldungen gewonnen werden sollten.“
“该规定再次推迟了UVMG条款的生效,那些条款本应通过对雇员个别申报的扩展来确定法定工伤保险的缴费基数。”