„Eines der angeführten ‚mannigfachen Übelstände‘ sei der zu geringe Fassungsraum, die Dunkelheit des rückwärtigen Teils des Betraums und die daraus resultierende unzufrieden stellende Benutzbarkeit der Frauenabteilung.“
“所列举的‘多种弊端’之一是其容量过小、祈祷室后部的昏暗,以及由此导致的女性区域令人不满意的可用性。”
„Dass die Fassadenzitate allzu oft die innere Struktur der Gebäude, ihre praktische Benutzbarkeit, die Ansprüche ihrer Bewohner ignorierten, rührte den König nicht.“
“立面引用太过频繁地忽视建筑的内部结构、其实用可用性及居民的需求,但这并未触动国王。”