nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte weibliche Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät
Hannah ist Spezialistin auf ihrem Fachgebiet und meine persönlicher Beraterin wenn es um die Rosen im Garten geht.
汉娜在她专业领域是专家，在花园玫瑰方面是我的私人女顾问。
Für eine externe Firmenberaterin muss es im Interesse der zu beratenden Unternehmerin so sein, dass vertrauliche Informationen zum Unternehmen nicht durch die Beraterin anderweitig verwertet werden.
对于外部公司女顾问，必须为被咨询的女企业家的利益着想，规定公司的机密信息不会被女顾问另作他用。
